CCL sopesa facilitar acceso a más grupos

Grupos locales reportan distintas experiencias con respecto a su acceso y uso del centro.

Desde su inauguración, el CCL ha operado con "grupos base", cuya definición no está del todo clara entre quienes usan el centro.

Funcionarios y representantes artísticos los describieron como aquellos que existían antes de su fundación, otros indicaron que fueron los que contribuyeron con la campaña para hacerlo realidad y otros, que son grupos que reciben financiamiento de la ciudad.

Los principales beneficios de ser un "grupo base" son la tarifa reducida y prioridad en el uso del teatro. El alquiler por una hora para entidades comerciales cuesta $400, para organizaciones sin fines de lucro $125 y para "grupos base" $35 entre semana, y $70 en fines de semana.

David Lozano, director artístico de la compañía de teatro Cara Mía, "grupo base" que se ha vuelto una suerte de residente en el centro, dijo que han crecido con el CCL, pues enfrentarse a su teatro, de 300 butacas, los animó a desarrollar obras que atrajeran una mayor audiencia.

"Requirió que yo repensará cómo hacía teatro para la comunidad latina", señaló. "Tenía que ser un teatro popular, que aborda asuntos reales y la vida real de nuestra comunidad".

Así, Dreamers, por ejemplo, se ocupó de la experiencia de las mujeres que emigran de El Salvador a Estados Unidos.

Lozano alabó la dirección actual del centro pues considera que Benjamín Espino está "más comprometido con los grupos de arte locales".

Alice Marie Arriaga, fundadora del Ballet Folklórico de Dallas, asegura que a sus alumnos "les encanta estar en el centro".

"Hemos estado bailando ahí desde que abrió", dijo. "Siendo hispana, siento que es de nosotros como comunidad".

A futuro, le gustaría trabajar aún más con el centro.

"Me gustaría ver que los grupos más pequeños de danza o de artes estuviesen más incluidos", señaló. "Como no somos un grupo base no tenemos tanta exposición".

Patricia Urbina recuerda que la primera obra que dirigió fue en el Centro Cultural Latino.

"Para Flor Candela el CCL lo apuntaló como compañía", señaló. "Cuando nosotros participamos allí por primera vez en el 2007, fue maravilloso porque éramos un grupo todavía muy desconocido".

Pero, dijo, su acceso ha sido limitado en los últimos años.

"En el aspecto de tener un espacio que obligatoriamente, para eso fue construido, los grupos de teatro locales no todos podemos estar allí", dijo. "¿En qué me baso? Hay fechas durante todo el año que en octubre se asignan... Para Flor Candela no hay fecha, es una manera muy diplomática, muy amable de no estar".

"Pedimos fechas... 'ahí está la primera semana de enero, ¿te interesa?' O a principios de agosto, cuando no puedes hacer una propaganda bien en término de los públicos".

El grupo de Urbina no es uno de los grupos base del centro. Flor Candela ha optado, dijo, por diversificar los lugares en los que se presenta, como en universidades y bibliotecas.

Claudio Durand, último director del teatro del Centro Argentino, señaló que las tarifas actuales son muy elevadas para ellos, por lo que la última obra que presentaron fue en el Bath House, que tiene un black box con capacidad para 116 personas.

00.45 | 0 komentar | Read More

CCL: Diez años en el horizonte

Este verano, la exhibición en el Centro Cultural Latino "Justicia: La lucha por los derechos civiles de los mexicoamericanos en Dallas" posó los reflectores sobre la muerte del niño Santos Rodríguez a manos de un policía, un hecho que convulsionó a la comunidad hispana.

Días después, un panel sobre los sucesos de hace 40 años generó una apasionada discusión. La exhibición, en conjunto con la Liga Histórica Mexicoamericana de Dallas, a cuya apertura acudieron más de 500 personas, también sirvió de base para actividades del campamento del centro con el grupo teatral Cara Mía.

Programas como "Justicia" son un ejemplo del tipo de cooperación que el gerente general del CCL, Benjamín Espino, asegura que quiere para atraer más visitantes al centro, inaugurado el 16 de septiembre del 2003.

"Uno de mis objetivos en los próximos tres a cuatro años es que la asistencia crezca, y creo que hay que tener socios corporativos para hacer eso e involucrar a la comunidad y construir estrategias a largo plazo con ellos", señaló Espino, luego de una presentación sobre los 10 años del CCL ante el Comité de Artes, Cultura y Bibliotecas de Dallas.

En el décimo aniversario, Espino y la Oficina de Asuntos Culturales (OCA), bajo la cual se encuentra el manejo del CCL, planean implementar un comité de usuarios para recibir sugerencias de los grupos que hacen vida en el recinto, ofrecer descuentos para usar el teatro en fechas de poco tráfico y ampliar las alianzas con otros institutos culturales.

En estos 10 años, el CCL ha desarrollado programas anuales como el concurso de arte Hecho en Dallas, que pasó de cinco artistas a recibir más de 100 obras a consideración, según datos del ayuntamiento.

Los Sábados de Target, promocionados por dicha compañía desde el 2007, ofrecen actividades gratuitas para niños y atraen a decenas los segundos sábados del mes.

En los últimos 18 meses, unos 3,000 estudiantes se beneficiaron de una alianza entre el centro y Teach for America para desarrollar visitas basadas en su currículo escolar, destacó Espino.

Los eventos más concurridos suelen ser festividades como el Día de Muertos y la Posada Dallas. Presentaciones teatrales como las del Ballet Folklórico de Anita N. Martínez también son populares, al igual que shows con astros como la leyenda de la salsa Eddie Palmieri.

En su primera década, el Centro Cultural Latino ha también atravesado por caídas en asistencia, cortes de fondos y tres gerentes generales. No ha logrado sumar miembros al programa de membresía Friends of the LCC (Amigos del CCL) ni concretar la expansión de la infraestructura que se previó incluso antes de su apertura. Varios artistas locales abogan por una mayor inclusión.

Al llegar a su décimo aniversario, no obstante, el CCL reporta un aumento en su asistencia y una recuperación en su presupuesto respecto a años anteriores.

Anita N. Martínez, cuya compañía de danza folklórica es uno de los "grupos base" asociados al centro, considera que el recinto ha cumplido su misión.

"Simplemente estoy tan agradecida de que esté allí", dijo. "Es un ancla y podemos construir a partir de ahí".

00.45 | 0 komentar | Read More

Cowboys apuestan a sus armas defensivas para vencer a Rams

El juego que los Cowboys tendrán contra los Rams de St. Louis el domingo en Arlington servirá para demostrar su potencial para aprender de los errores.

En medio de la reflexión y la preparación para el encuentro por la semana 3 de la NFL, el linebacker Sean Lee cree que una sola entrega de balón por la defensa de Dallas hubiera evitado a los Cowboys la derrota en Kansas City.

Pero los Cowboys no hicieron ningún robo de balón en la derrota por 17-16 ante Chiefs una semana después de haber forzado seis entregas para vencer a los Giants de Nueva York en el juego inaugural.

Aún peor, los Cowboys dejaron a los Chiefs correr la mayor parte del tiempo para poner a Dallas 1-1 por tercer año consecutivo, y 129-129 desde el inicio de 1997.

"Para nosotros fue deprimente no haber conseguido una entrega de balón, perder por un punto y no haber podido salir del campo", dijo Lee, el linebacker medio en el nuevo frente de cuatro hombres de Dallas.

"Eso nos pegó duro en el orgullo".

Dallas podría obtener entre cero y seis entregas de balón cuando los Rams lleguen con el mariscal Sam Bradford, seleccionado colegial número 1 en el 2010, listo para hacer su inicio más rápido de su carrera.

Si las entregas de balón son a lo que los Cowboys le dan más énfasis en la defensa, las capturas de mariscal les siguen de cerca.

DeMarcus Ware está a una de empatar un récord de 30 años de la franquicia después de derribar a Alex Smith la semana pasada en Kansas City.

Ware y la defensiva de los Cowboys tratarán de poner fin a la racha de Bradford de cuatro juegos sin ser capturado que se remonta a la pasada campaña.

Es el tramo más largo sin sacks para los Rams desde 1973, cuando John Hadl fue capturado solo 17 veces para convertirse en campeón de división.

"Creo que mis muchachos jugaron realmente bien estas primeras dos semanas para mantenerme limpio", dijo Bradford, quien ha lanzado para 651 yardas y cinco touchdowns.

"Estamos muy concientes de cuán talentoso es Dallas en la defensa. Corresponde a todos, no solo a nuestra línea ofensiva, pero nuestros receptores abiertos tienen que poder causar separación".

Pero Ware y la defensiva de Dallas no podrán contar con la ayuda de Anthony Spencer, quien se perdería el partido ante Saint Louis mientras continúa recuperándose de una operación en la rodilla a finales de julio.

Tres robos de balón de Dallas en el inaugural ante Giants fueron intercepciones al mariscal Eli Manning, pero los Cowboys de todos modos cedieron 450 yardas en pase y su defensa está en el lugar 24 en dos semanas de acción.

La ofensiva de Dallas al menos contará con dos de sus estelares. El mariscal Tony Romo y el receptor Dez Bryant podrán estar disponibles pese a tener prácticas limitadas durante la semana por lesiones menores.

SEMANA 3 NFL

Cowboys vs. Rams

AT&T Stadium, Arlington

Domingo 12 p.m.

TV: CBS 11

SABÍAS QUE...

- En el último encuentro entre ambos, Dallas derrotó 34 a 7 a St. Louis, el 23 de octubre del 2011

- La serie histórica entre ambos está empatada 15-15

- Una victoria de Cowboys sobre Rams permitiría un inicio 2-0 en casa por primera vez desde el 2007

00.45 | 0 komentar | Read More

Política impide frenar deportaciones

Washington -- El presidente Barack Obama ha reiterado los últimos meses su negativa a expandir el beneficio de la suspensión de las deportaciones fuera de los jóvenes dreamers.

Pero nunca se mostró tan tajante como el martes cuando le dijo a Telemundo que tal medida "no es una opción".

Activistas y detractores de una reforma migratoria coinciden en que Obama no quiere suspender las deportaciones vía administrativa a través de una orden ejecutiva en un momento en la agenda legislativa se acumulan proyectos clave para la salud y el funcionamiento del estado.

En este análisis coinciden dos polos opuestos en el debate migratorio: tanto Tania Unzueta, organizadora de la Red Organizadora de Jornaleros, como Mark Krikorian, director del Centro para Estudios Migratorios, coinciden en que Obama hizo el tajante anuncio debido a un cálculo político por encima de cualquier otra razón.

Obama "está preocupado de que los republicanos lo critiquen si llega a adoptar una decisión de manera unilateral", dijo Unzueta.

La agenda legislativa anuncia para fines de 2013 varios combates de pesos pesados, incluyendo la insistencia de varios republicanos de negar financiamiento al gobierno federal para impedir la implementación de la reforma de salud, y las discrepancias sobre cómo y cuándo reducir la deuda pública.

"Pero para nosotros se trata de la vida de personas de carne y hueso, no de simple política", dijo Unzueta durante una protesta el miércoles por la Red Organizadora de Jornaleros, durante la cual siete activistas se encadenaron a la cerca que rodea la Casa Blanca para exigir la suspensión inmediata de las derportaciones.

Entre el 2008 y el 2012 las deportaciones ascendieron a poco menos de 400,000 anuales, el doble de las 200,000 registradas en el 2007, la cifra más alta durante los dos periodos del presidente George W. Bush.

El gobierno anunció en junio del 2012 un programa para suspender las deportaciones de los dreamers.

Obama indicó el martes que suspender las deportaciones a otros migrantes sería "muy difícil de defender" con argumentos jurídicos.

Krikorian, del Centro para Estudios Migratorios que se opone a incrementar el ingreso de inmigrantes, alega que la posición de Obama no se debe "a argumentos jurídicos".

"Si él extendiera la suspensión de deportaciones a millones de personas que no vinieron a Estados Unidos como niños, incluso los solapadores en el Partido Republicano tendrían que objetar, y veríamos solicitudes para su destitución", dijo Krikorian. "Es por eso que no lo hace".

Si bien líderes republicanos se han pronunciado a favor de una reforma como una manera de acercarse al votante hispano que votó abrumadoramente a favor de reelegir a Obama en el 2012, muchos ese partido se han mostrado escépticos de permitir la nacionalización de los indocumentados.

Krikorian dijo desconocer cuál objeción legal podría esgrimir Obama porque "él ya violó la Constitución" al parar las deportaciones de dreamers.

"Cuando estableces un programa que estipula tarifas y requisitos, ya eso no es discrecionalidad para decidir si es justo o no deportar a alguien. Eso es establecer un programa de legalización obviando al Congreso y sin la autoridad legal para hacerlo", agregó.

00.45 | 0 komentar | Read More

Republicanos intentan parar al 'Obamacare'

Washington -- La Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, aprobó una iniciativa que busca retirarle el financiamiento al plan de salud del presidente Barack Obama --conocida como "Obamacare"-- en una arriesgada maniobra que podría amenazar con paralizar al gobierno en semana y media.

Las diferencias se enfocan en una financiación de emergencia que permitirá el funcionamiento del gobierno luego del 1 de octubre, cuando inicia el nuevo año fiscal.

En general, dichas medidas gozan de un amplio respaldo bipartidista, pero los activistas del movimiento conservador Tea Party obligaron a los dirigentes republicanos --en contra de su mejor criterio-- a agregar una previsión que busca eliminar la financiación de la ley médica.

La votación de 230-189 preparó el escenario para un enfrentamiento con el Senado, controlado por los demócratas, que ha advertido que no aprobará el plan.

La Casa Blanca prometió que Obama vetará la medida en el improbable caso de llegar a su escritorio.

La polémica sobre las partidas de gastos más importantes tiene lugar mientras Washington se prepara para una batalla incluso más importante sobre el límite de endeudamiento del gobierno y el pago de su deuda. Los demócratas advirtieron que no serán hechos rehenes ni permitirán a los republicanos usar estas medidas para lograr las victorias legislativas que de otra forma no podrían obtener.

El representante demócrata de más peso, Steny Hoyer, dijo que la jugada republicana "es una acción descarada de tomar rehenes" alimentada por la "destructiva obsesión republicana de derogar" la ley de salud.

Los republicanos respondieron que la iniciativa era requerida para evitar un cierre gubernamental que retrasaría la paga de empleados federales, enviaría a sus casas a los funcionarios no esenciales, cerraría los parques nacionales y clausuraría las oficinas de pasaportes.

Los programas esenciales como el control del tránsito aéreo, inspección de alimentos y la Patrulla Fronteriza seguirían funcionando y los beneficios del Seguro Social, Medicare y la mayoría de los elementos del plan de salud continuarían.

00.45 | 0 komentar | Read More

Preocupa violencia a mujeres negras

La violencia doméstica afecta a todas las razas, estratos socioeconómicos y culturas; pero los expertos afirman que un segmento de las víctimas, las mujeres afroamericanas, corren mayores riesgos.

Según las estadísticas, estas mujeres tienen tres veces más probabilidades de morir a manos de una pareja o ex pareja que las mujeres de otros grupos raciales.

Además, señalan los expertos, es improbable que eso cambie a corto plazo debido a factores que, en algunos casos, se remontan a varias generaciones.

"Yo digo que es el desempleo, la falta de logros, la falta de educación, la pobreza y un entorno muy violento", dijo Gail Wyatt, profesora de psiquiatría en la Universidad de California en Los Ángeles.

"Este no es un problema exclusivamente afroamericano, pero los afecta despoporcionadamente".

En el Norte de Texas, Deanna Cook, de 32 años, fue asesinada en su casa por su ex esposo en agosto del 2012 cuando pedía ayuda al 911. Archivos policiales indican que el hombre tenía antecedentes de abuso.

El mes pasado, de acuerdo a la policía, Erbie Bowser acribilló a cuatro personas, entre ellas su ex novia y su esposa, en un horrible caso de violencia doméstica.

Bowser también tenía historial de violencia doméstica.

Este año, consternado por una serie de casos de violencia doméstica en la ciudad, el alcalde Mike Rawlings organizó un evento denominado Hombres Contra la Violencia Doméstica en el ayuntamiento con el fin de hacer a los hombres más responsables de sus actos contra las mujeres.

En una entrevista, Rawlings dijo que sería "ingenuo" de su parte opinar sobre las razones de porqué las mujeres afroamericanas están en tanto riesgo de ser asesinadas por su pareja.

Pero consideró que esos expertos deberían analizar "qué función juegan la pobreza y la raza" en la violencia doméstica.

Jacquelyn Campbell, profesora de enfermería en Johns Hopkins, en 1986 elaboró una herramienta para determinar la probabilidad de que una mujer víctima de abuso perdiera la vida a manos de su pareja íntima.

Aunque un acto de violencia doméstica previo es el principal factor de riesgo al determinar la probabilidad de futuras agresiones, el desempleo es "por mucho el factor demográfico más importante".

"Los hombres anglos desempleados tienen la misma probabilidad de matar a su pareja que los hombres afroamericanos desempleados, pero ya que el índice de desempleo entre los afroamericanos es mayor, vemos más muertes de mujeres afroamericanas", dijo.

En el 2011 el Departamento de Policía de Dallas reportó 13,733 llamadas para denunciar hechos de violencia doméstica, y Paige Flink, directora ejecutiva del albergue Family Place, dijo que cerca del 50% de las llamadas por violencia doméstica son de afroamericanas, siendo que este segmento es menos del 20% de la población local.

00.45 | 0 komentar | Read More

Vucetich arma Tri con veteranos

Ciudad de México -- En busca de revivir las golpeadas esperanzas de México de clasificarse al Mundial de Brasil 2014, su nuevo técnico Víctor Manuel Vucetich recurrió a la experiencia de Rafael Márquez y a la ayuda del naturalizado de origen argentino Lucas Lobos, las dos grandes novedades en la primera lista de convocados por el estratega de cara al partido ante Panamá, correspondiente a las eliminatorias.

Esta primera lista, que incluye solo a jugadores que militan en el fútbol nacional, se dio a conocer el jueves.

Márquez, de 34 años, ha participado en tres mundiales y fue zaguero del Barcelona, pero no juega para el Tri desde el 27 de mayo del 2012, cuando participó 17 minutos en un amistoso ante Gales.

"Rafa es un jugador de experiencia probada, pero más que eso, está jugando a gran nivel y será de gran ayuda", dijo el ex jugador Jared Borgetti, máximo goleador histórico del seleccionado mexicano.

Márquez, mundialista en Corea-Japón 2002, Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, atraviesa por un buen momento con el León de la primera división mexicana, que marcha tercero en la tabla general del Apertura.

"Es un gran jugador, reconocido y con calidad más que comprobada; tiene ya un legado en el fútbol mexicano y creo que es bienvenida su llegada, porque en este momento se necesita de jugadores de experiencia que puedan absorber la presión tan fuerte que se vive", dijo el ex jugador Luis Roberto Alves "Zague", mundialista mexicano en Estados Unidos 1994.

Lobos, de 32 años, recibió hace unas semanas sus papeles de naturalización y en días recientes levantó la mano para ayudar a México a enderezar el camino en las eliminatorias.

El volante se une en selección mexicana a sus compatriotas Christian Giménez y Damián Álvarez, quienes ya fueron convocados para los eliminatorios ante Honduras y Estados Unidos.

Vucetich, quien en el futbol local es conocido como el "Rey Midas" debido a que ha ganado 13 de las 14 finales que ha disputado en su carrera, relevó a José Manuel de la Torre la semana pasada y tiene la misión de conseguir el último boleto directo disponible para Brasil 2014.

Es claro que el ex entrenador de Monterrey prefiere jugadores con experiencia a probar novatos en esta etapa de la eliminatoria.

Con ocho puntos luego de ocho fechas en el hexagonal final de la Concacaf, México ocupa el quinto puesto entre los seis países que buscan tres boletos directos a la Copa del Mundo.

Estados Unidos y Costa Rica ya son dueños de dos lugares. Honduras por ahora es tercero, mientras que Panamá y México están empatados en puntos. Jamaica, aunque es colista, sigue con vida en la lucha por el último pase directo y el cuarto puesto, que da derecho a jugar un repechaje ante Nueva Zelanda.

El primer partido en la gestión de Vucetich con el "Tri" será el 11 de octubre en el estadio Azteca ante los panameños, un choque que podría definir el futuro de ambas naciones en el hexagonal.

00.45 | 0 komentar | Read More

Republicanos dejan grupo de reforma

Washington -- Dos de los tres republicanos que conformaban un grupo bipartidista de siete legisladores que perseguía desde el 2009 un proyecto de ley de reforma migratoria integral en la Cámara Baja anunciaron el viernes su separación del grupo negociador y la atribuyeron a un desacato reiterado que el presidente Barack Obama ha mostrado hacia la Constitución y otras leyes.

El abandono de estos dos republicanos luce como un nuevo obstáculo para la aprobación legislativa de una reforma migratoria integral que incluya la opción de la naturalización para los inmigrantes sin papeles.

Los legisladores texanos John Carter y Sam Johnson dijeron en un comunicado publicado en la página web de Carter que continuarán trabajando a favor de una reforma migratoria que "comience con una frontera genuinamente segura, implementación completa del E-Verify, aplicación efectiva de leyes actuales y futuras y un compromiso de que cualquier propuesta contribuya a una economía saludable".

"Sería muy irresponsable hacer aún más poderoso a este gobierno concediéndole autoridad adicional o discrecionalidad con un nuevo sistema migratorio. Lo más importante es que el pueblo estadounidense no confía en el presidente para velar por el cumplimiento de las leyes, y nosotros tampoco", dijeron ambos republicanos.

Numerosos legisladores republicanos sostienen que Obama abusó de su autoridad para suspender en 2012 por vía administrativa la deportación de algunos inmigrantes sin papeles traídos ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños.

La congresista por California Zoe Logfren, una de los cuatro demócratas en el grupo, respondió diciendo que el liderazgo republicano en la cámara baja "debe tomar la decisión de permitir que el sistema migratorio disfuncional continúe o de permitir que la cámara baja vote para reformarlo".

El grupo bipartidista negoció a puertas cerradas un proyecto de reforma migratoria integral de manera interrumpida desde 2009.

El congresista por Idaho Raúl Labrador fue el primer republicano en abandonar el grupo, lo cual deja a Mario Díaz-Balart como el único copartidario que permanece en el grupo negociador.

Los integrantes demócratas son, además de Lofgren, Luis Gutiérrez, John Yarmuth y Xavier Becerra.

El Congreso mantiene en el limbo a la reforma migratoria, ya que la mayoría republicana en la cámara baja se ha mostrado reacia a debatir el proyecto de ley aprobado por el Senado en junio, el cual concede a los inmigrantes sin papeles la opción de la naturalización.

La comisión judicial de la cámara baja aprobó en julio cinco proyectos de ley en áreas migratorias, todos de corte restrictivo a la inmigración ilegal.

El presidente de esa comisión, republicano por Virginia Bob Goodlatte, dijo la víspera que se redactan otros cuatro proyectos de ley que abordan diversos temas de inmigración, además de los cuatro que la comisión ya ha aprobado. Goodlatte no ofreció detalles sobre las iniciativas.

La agenda legislativa que recibe a los congresistas tras su receso primaveral de cinco semanas luce copada con otros asuntos complicados como el debate sobre el financiamiento del gobierno federal y del tope para la deuda pública.

00.45 | 0 komentar | Read More

Atención a los rincones emocionales

Ha observado usted cómo cambia la percepción de su propio cuerpo a partir de su estado de ánimo?

Una amiga me contaba que cada vez que visitaba la ciudad y la casa de su infancia, en la que seguían residiendo sus padres, la imagen de su cuerpo se transformaba de un modo peculiar. Se sentía poco atractiva, como si de pronto hubiese engordado y perdido armonía, invadida por un sentimiento de torpeza.

Esta reflexión ocurría al regresar a su cotidianeidad y a sus actividades normales. En su mundo habitual volvía a reconocerse como la persona vital, interesante y simpática de siempre. ¿Que había pasado?

La imagen corporal es la representación mental que construimos sobra la base de cómo pensamos que nos vemos.

Puede coincidir o no con la percepción que otras personas tienen de nosotros, porque se apoya en elementos internos tales como emociones, experiencias pasadas, actitud de los padres y muchos más.

En cuanto a mi amiga, la distorsión de la imagen corporal que acontecía en cuanto regresaba al entorno familiar, se asociaba con experiencias infantiles en las que padres críticos y exigentes habían generado una visión empobrecida de sí misma y de su cuerpo. Bastaba volver a su vida adulta para recobrar su identidad y su autoestima.

Sabemos que la manera en que percibimos nuestro cuerpo influye en cómo nos sentimos y cómo nos relacionamos con los demás. Esto sucede en especial con las mujeres, pero algunos hombres también viven esta realidad.

Una paciente confesaba que no aceptaría invitaciones sociales hasta que no bajara de peso, ya que su cuerpo, al que percibía como "enorme", la inundaba de temor ante posibles rechazos y reacciones negativas por parte de los demás.

Por otra parte, en sentido inverso, quizás no nos demos cuenta hasta qué punto nuestros pensamientos y emociones influyen en cuanto a cómo nos vemos en nuestro cuerpo. Un ejemplo de esto es el de la joven quien, viéndose en el espejo de los ojos de su enamorado, se siente embellecida por él. La frase atribuida a Shakespeare "El amor no ve con los ojos sino con el corazón" atestigua este fenómeno.

El cuerpo "habla", expresa claramente lo que sentimos: si estamos felices nuestro andar se hace liviano y elástico, si estamos preocupados o tristes andamos encorvados como si lleváramos una pesada carga. En relación con esto, se han identificado nexos entre ciertos sentimientos y el predominio con el que utilizan ciertas zonas especificas del cuerpo para manifestarse.

Así por ejemplo, se dice que el miedo y la ansiedad se originan en el estómago y que ignorarlos puede causar síntomas tales como úlceras, indigestión y náusea. La tristeza parece alojarse en el pecho y el enojo en los hombros, el cuello y las mandíbulas.

Es importante prestarle atención a este lenguaje no verbal, puesto que la preocupación y las distorsiones de la imagen corporal pueden dar lugar a serios trastornos, en algunos casos alimenticios, como la anorexia y la bulimia. En situaciones más graves, puede verse alterado el sentido de realidad y la noción de la propia identidad.

Weisz es psicoterapeuta en Dallas. Puede escribirle a reflexiones_rw@hotmail.com o llamar al 972-248-8416

00.45 | 0 komentar | Read More

Falta de donativos frena segunda etapa del CCL

Una sala de teatro experimental más asequible para grupos artísticos pequeños.

Salones de clases, para desarrollar programas educativos infantiles y talleres.

Una plaza interna, similar a la que se encuentra en casas coloniales.

Las instalaciones contempladas para la fase II del Centro Cultural Latino ampliarían el acceso de la comunidad al edificio, una infraestructura de colores intensos y formas geométricas diseñada por el arquitecto mexicano Ricardo Legorreta.

El centro se inauguró en el 2003 con la misión de convertirse en catalizador de las artes hispanas en el Norte de Texas y, desde entonces, se previeron esas ampliaciones. Los residentes de Dallas dieron su visto bueno al uso de fondos públicos en dos paquetes de bonos, en el 2003 y en el 2006, para el diseño y la construcción de una sala pequeña de teatro experimental o black box.

Pero a 10 años del estreno del CCL, en los espacios dedicados a la fase II, hay árboles, el pavimento de la calle Florence y el edificio original.

Al Día encontró que la ampliación del centro ha pasado años huérfana, a la espera de patrocinadores que logren resucitar una campaña de recaudación de fondos privados. Entretanto, parte del dinero de los bonos se ha utilizado para el mantenimiento de la infraestructura.

"El proyecto está aquí, pero no tiene administrador", dijo Zaida Basora, subdirectora del Departamento de Obras y Transporte Público, encargado de la construcción de edificios financiados con bonos municipales. "En cuatro años fácil no se ha tocado este proyecto esperando a ver si hay recaudación de fondos en el sector privado ".

Asimismo, Mary Suhm, administradora de Dallas por los últimos ocho años, se refirió a la política para obras culturales según la cual el sector privado debe corresponder en un 40% al 60% aportado por la ciudad.

"Nuestra comunidad cultural tiene una alianza con la ciudad que dice 'nosotros reunimos parte del dinero y ustedes dan parte del dinero' y eso simplemente no ha pasado aún, y no ha ayudado que hubo una gran recesión económica que ha afectado la recaudación de fondos y nuestra habilidad para tener programas de bonos", señaló Suhm, quien dejó el cargo de administradora en julio pero sigue como consultora de la ciudad.

Recesión y liderazgo

A falta de fondos privados, la fase II no se ha realizado. La economía, la construcción de otros proyectos dedicados a las artes y la falta de un líder o grupo dedicado a empujar el proyecto han sido obstáculos, indicaron fuentes municipales.

"Me gustaría que hubiésemos empezado la ampliación", señaló Suhm, quien describe al CCL como su bebé. "Pero creo que debí haber sido lo suficientemente realista para saber que tomó mucho tiempo terminar el primer edificio y que tomaría un tiempo realizar la ampliación".

El CCL estuvo décadas en gestación. El proyecto del edificio de $9.8 millones, financiado en parte con bonos de la ciudad, sufrió retrasos y cambios en el diseño. La campaña para reunir los fondos privados para la primera etapa tomó siete años y hubo momentos en los que muchos creyeron que el CCL jamás se elevaría.

00.45 | 0 komentar | Read More